Im Folgenden soll eine Datenbank aller SSG-82 entstehen. Die genaue Gestaltung wird sich im Laufe der Zeit finden. Helfen Sie mit und senden Ihre Seriennummer, sowie eventuelle Details. Standard sind nummerngleichheit von System, Schloss, Schaft (unter Lauf), sowie Zielfernrohr Zeiss ZF 4/S mit Absehen 1 und Lauf mit sichtbaren Hämmerspuren.

We try to build a SSG-82 database. Finish design will be created. Help us and send your serial number and details. Standard SSG-82 has matching number of the system, the bolt, the stock (under the barrel) and the scope Zeiss ZF 4/S with reticle 1 and barrel with forging marks.

nummerngleich = matching numbers

ZF = scope

Schaft = stock

überdrehter Lauf = barrel with no hammer marks

Das Produktionsjahr steht auf den Waffenzustandskarten (siehe unten), die es für jedes Gewehr gab. Leider wurden viele Gewehre ohne diese verkauft. Außerdem gibt es Hinweise in den Unterlagen der ehemaligen Produktionsstätte.

The year of production is on the so called "weapons-condition-card" (see below) that were written for every single rifle. Unfortunately a lot of the rifles were sold without them. Information are also in documents of the former production factory.

842 nummerngleich USA

1931 nummerngleich Rheinland-Pfalz

Beispiele für Waffenzustandskarten Examples for wepaon-condition-cards

Waffenzustandskarte für eine MPi K 7,62 x 39 mm

Waffenzustandskarte für ein SSG Dragunov 7,62 x 54R mm mit NSPU

Waffenzustandskarte für ein SSG-82 5,45 x 39 mm

Quelle Source: BStU MfS - HA VI Nr. 14969 S. 256, 314, 401